valgrind: added suppression on optimized code

gcc 4.7.2 with -O2 will optimize Curl_connect by inlining some
functions two levels deep, which makes the valgrind suppression
fail to match. The underlying reason for these idna suppressions is
a gcc strlen optimization when compiling libidn; compiling it with
-fno-builtin-strlen makes this suppression unnecessary.