compareheader() was moved over to http.c and got a Curl_ prefix

The chunked transfer upload never stopped due to a silly add before we checked
for >0!