openssl: use colons properly in the ciphers list

While the previous string worked, this is the documented format.

Reported-by: Richard Moore