curl: remove __EMX__ #ifdefs

These are OS/2-specific things added to the code in the year 2000. They
were always ugly. If there's any user left, they still don't need it
done this way.

Closes #2166