Tor Arntsen pointed out a missing #ifdef for IPv6, and I changed another one

to use the "standard" ENABLE_IPV6 one. Also, if port number cannot be figured
out to connect to after a name resolve (due to it not being IPv4 or IPv6),
that particular address will now simply be skipped.