options: check for features for some options

Some options, such as the automatic decompression and some SSL related
ones now will bail out if the underlying libcurl doesn't have support
for the particular feature needed.