curl -z: do not write empty file on unmet condition

This commit fixes a regression introduced in curl-7_41_0-186-g261a0fe.
It also introduces a regression test 1424 based on tests 78 and 1423.

Reported-by: Viktor Szakats
Bug: https://github.com/bagder/curl/issues/237