CODE_STYLE: mention return w/o parens, but sizeof with

... and remove the github markdown syntax so that it renders better on
the web site. Also, don't use back-ticks inlined to allow the CSS to
highlight source code better.