Moved the NTLM credentials to the connectdata struct instead, as NTLM

authenticates connections and not single requests. This should make it work
better when we mix requests from multiple hosts. Problem pointed out by
Cris Bailiff.