gen_resp_file.bat: Removed unnecessary @ from all but the first command

There is need to use @ on every command once echo has been turned off.

Closes #3854