schannel: restore some debug output but only for debug builds

Follow-up to 84c10dc1 from earlier today which wrapped a lot of the noisy
debug output in DEBUGF but omitted a few lines.

Ref: https://github.com/curl/curl/commit/84c10dc#r32292900