Dirk Manske made the share-locking around DNS lookups a bit "looser" so that

multiple DNS lookups can run simultaneously faster. The downside is that
resolving the same host name now can be made at once from multiple threads,
but the upside is that threads now don't alwys have to wait for the others'
resolves. Test case 506 updated accordingly.