md5: Add support for calculating the md5 sum of buffers incrementally

It is now possible to calculate the md5 sum as the stream of buffers
becomes known where as previously it was only possible to calculate the
md5 sum of a pre-prepared buffer.