as reported by Ebenezer Ikonne (on curl-users) and Laurent Rabret (on
  curl-library). The transfer was mistakenly marked to get more data to send
  but since it didn't actually have that, it just hung there...