even when the multi interface is used, and then libcurl will simulate a
"follow location" to that new URL. Test 509 was added to test this feature.