As per recent email to docs@ (28th Oct) original translations by Lucient and reviewed then by Vincent.  One typo fixed in caching.xml.fr that was caught during the build process.   

Cheers, 
Tony

Submitted by: Lucien Gentis and Vincent Deffontaines <vincent@gryzor.com>


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@589431 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

PR 42592 - remove obsoleted comments; post 2.2.x patch to convert rpluem vote
PR 41798 - Propose backport of fix in 588791


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@589394 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@589362 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@589359 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@589352 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@589345 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@587447 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

* Clarify DNS lookups: 'double reverse lookup' vs. 'two lookups'

Submitted, in parts, by <lucien.gentis lorraine.iufm.fr>.


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@587443 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@586787 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

s/the the/the/

pointed out by <lucien.gentis lorraine.iufm.fr>


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@586771 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@586766 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@586440 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@586437 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@586434 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@586420 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@586412 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@586113 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@585649 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

Thanks Lucien

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@585584 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

PR 42572

Backports: 563489



git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@584975 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

shutdown of the server when the MaxClients is higher then 257,
in a more responsive manner [Mladen Turk, William Rowe]

Per Mladen's +1, and that it's addressed all of Roy's concerns
with Mladen's original patch.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@584958 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@584886 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@584867 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

(including proposal updates)


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@584845 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@584822 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

* modules/proxy/mod_proxy_http.c (ap_proxy_http_register_hook): Fix
  apr_pool_cleanup_register() invocation added in r583202, which was
  causing every apr_proc_create() call to segfault.

Submitted by: jorton
Reviewed by: jim


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@584821 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@584693 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@584017 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@584015 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

vote to fix my typo


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@583985 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

in r583466 and r583803.
Still not sure how the bug fixed in r583813 snuck
through...


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@583984 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@583936 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@583935 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@583829 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@583332 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@583331 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

(agreed with bnicholes to backport r583261)


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@583329 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=31226



git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@583291 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@583231 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

PR 16138


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@583202 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68