Fixed an infinite loop for references above the server root.

PR:	748
Submitted by:	Dean Gaudet
Reviewed by:	Brian Behlendorf


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/1.3@78847 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68