fix some const-ness problems which break the compile with the native

compiler for AIX (and probably HP-UX and Tru64 as well, since they
tend to be picky too)


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@98792 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68