Commit c9226d7c authored by Lucien Gentis's avatar Lucien Gentis
Browse files

Rebuild. 


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1786599 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
parent 0b45f5be

docs/manual/mod/core.html.fr

+103 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -75,8 +75,10 @@ disponibles</td></tr> 
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#httpprotocoloptions">HttpProtocolOptions</a></li>

<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#if">&lt;If&gt;</a></li>

<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ifdefine">&lt;IfDefine&gt;</a></li>

<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ifdirective">&lt;IfDirective&gt;</a></li>

<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#iffile">&lt;IfFile&gt;</a></li>

<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ifmodule">&lt;IfModule&gt;</a></li>

<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ifsection">&lt;IfSection&gt;</a></li>

<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#include">Include</a></li>

<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#includeoptional">IncludeOptional</a></li>

<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#keepalive">KeepAlive</a></li>
@@ -2441,6 +2443,52 @@ test retourne "vrai" au d 
&lt;/IfDefine&gt;</pre>





</div>

<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>

<div class="directive-section"><h2><a name="ifdirective" id="ifdirective">Directive</a> <a name="IfDirective" id="IfDirective">&lt;IfDirective&gt;</a></h2>

<table class="directive">

<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Regroupe des directives dont le traitement est conditionn par la

prsence ou l'absence d'une directive particulire</td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;IfDirective [!]<var>directive-name</var>&gt; ...

    &lt;/IfDirective&gt;</code></td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, rpertoire, .htaccess</td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>

</table>

    <p>La section <code>&lt;IfDirective

    <var>test</var>&gt;...&lt;/IfDirective&gt;</code> permet de regrouper des

    directives dont le traitement n'est effectu que si une directive

    particulire est prsente, autrement dit si l'expression <var>test</var> est

    value  true. Si l'expression <var>test</var> est value  false, toutes

    les lignes qui se trouvent entre les balises de dbut et de fin de la

    section sont ignores.</p>



    <p>L'expression <var>test</var> de la section <code class="directive">&lt;IfDirective&gt;</code> peut prendre les deux formes

    suivantes :</p>



    <ul>

      <li><var>directive-name</var></li>



      <li>!<var>directive-name</var></li>

    </ul>



    <p>Dans le premier cas, les directives qui se situent entre les balises de

    dbut et de fin de la section ne sont traites que si une directive de nom

    directive-name est disponible  cet instant. Dans le second cas, la condition est

    inverse, et les directives ne sont traites que si

    <var>directive-name</var> n'est <strong>pas</strong> disponible.</p>



    <div class="note">Cette section ne doit tre utilise que si vous devez partager le mme

    fichier de configuration entre plusieurs versions de

    <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code>, sans tenir compte de la disponibilit de telle ou

    telle directive. Dans une configuration standard, il est inutile de placer

    les directives dans des sections <code class="directive">&lt;IfDirective&gt;</code>.</div>



<h3>Voir aussi</h3>

<ul>

<li><code class="directive"><a href="#ifsection">&lt;IfSection&gt;</a></code></li>

</ul>

</div>

<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>

<div class="directive-section"><h2><a name="iffile" id="iffile">Directive</a> <a name="IfFile" id="IfFile">&lt;IfFile&gt;</a></h2>
@@ -2531,6 +2579,61 @@ module</var>&gt; ... &lt;/IfModule&gt;</code></td></tr> 
    pas ncessaire de placer les directives  l'intrieur de sections

    <code class="directive">&lt;IfModule&gt;</code>.</div>



</div>

<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>

<div class="directive-section"><h2><a name="ifsection" id="ifsection">Directive</a> <a name="IfSection" id="IfSection">&lt;IfSection&gt;</a></h2>

<table class="directive">

<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Regroupe des directives dont le traitement est conditionn par la

prsence ou l'absence d'une section particulire</td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;IfSection [!]<var>section-name</var>&gt; ...

    &lt;/IfSection&gt;</code></td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, rpertoire, .htaccess</td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>

</table>

    <p>La section <code>&lt;IfSection

    <var>test</var>&gt;...&lt;/IfSection&gt;</code> permet de regrouper des

    directives dont le traitement n'est effectu que si une section de

    configuration particulire est prsente. Une section, par exemple <code class="directive">&lt;VirtualHost&gt;</code>, permet de regrouper des directives

    et possde un nom prcd du caractre "&lt;".</p>



    <p>Les directives situes  l'intrieur d'une section <code class="directive">&lt;IfSection&gt;</code> ne sont traites que si l'expression

    <var>test</var> est value  true. Si l'expression <var>test</var> est

    value  false, toutes les lignes situes entre les balises de dbut et de

    fin de la section sont ignores.</p>



    <p><var>section-name</var> doit tre spcifi sans les caractres de dbut

    "&lt;" ou fin "&gt;". L'expression <var>test</var> de la section <code class="directive">&lt;IfSection&gt;</code> peut prendre deux formes :</p>



    <ul>

      <li><var>section-name</var></li>

      <li>!<var>section-name</var></li>

    </ul>



    <p>Dans le premier cas, les directives qui se situent entre les balises de

    dbut et de fin de la section ne sont traites que si une section de nom

    section-name est disponible  cet instant. Dans le second cas, la condition est

    inverse, et les directives ne sont traites que si

    <var>section-name</var> n'est <strong>pas</strong> disponible.</p>



    <p>Par exemple :</p>



    <pre class="prettyprint lang-config">&lt;IfSection VirtualHost&gt;

   ...

&lt;/IfSection&gt;</pre>



    

    <div class="note">Cette section ne doit tre utilise que si vous devez partager le mme

    fichier de configuration entre plusieurs versions de

    <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code>, sans tenir compte de la disponibilit de telle ou

    telle section. Dans une configuration standard, il est inutile de placer

    les directives dans des sections <code class="directive">&lt;IfSection&gt;</code>.</div>



<h3>Voir aussi</h3>

<ul>

<li><code class="directive"><a href="#ifdirective">&lt;IfDirective&gt;</a></code></li>

</ul>

</div>

<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>

<div class="directive-section"><h2><a name="include" id="include">Directive</a> <a name="Include" id="Include">Include</a></h2>

docs/manual/mod/core.xml.meta

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -10,7 +10,7 @@ 
    <variant outdated="yes">de</variant>

    <variant>en</variant>

    <variant outdated="yes">es</variant>

    <variant outdated="yes">fr</variant>

    <variant>fr</variant>

    <variant outdated="yes">ja</variant>

    <variant outdated="yes">tr</variant>

  </variants>

docs/manual/mod/directives.html.fr

+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -350,8 +350,10 @@ 
<li><a href="mod_systemd.html#idleshutdown">IdleShutdown</a></li>

<li><a href="core.html#if">&lt;If&gt;</a></li>

<li><a href="core.html#ifdefine">&lt;IfDefine&gt;</a></li>

<li><a href="core.html#ifdirective">&lt;IfDirective&gt;</a></li>

<li><a href="core.html#iffile">&lt;IfFile&gt;</a></li>

<li><a href="core.html#ifmodule">&lt;IfModule&gt;</a></li>

<li><a href="core.html#ifsection">&lt;IfSection&gt;</a></li>

<li><a href="mod_version.html#ifversion">&lt;IfVersion&gt;</a></li>

<li><a href="mod_imagemap.html#imapbase">ImapBase</a></li>

<li><a href="mod_imagemap.html#imapdefault">ImapDefault</a></li>

docs/manual/mod/mod_log_debug.xml.meta

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -8,6 +8,6 @@ 


  <variants>

    <variant>en</variant>

    <variant outdated="yes">fr</variant>

    <variant>fr</variant>

  </variants>

</metafile>

docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr

+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -475,9 +475,10 @@ ProxyPass "/examples" "http://backend.example.com/examples" timeout=10</pre> 
&lt;/Location&gt;</pre>





      <p>La dfinition de la variable d'environnement "no-proxy" permet de

      dsactiver <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> dans le traitement de la requte

      courante. Cette variable doit tre dfinie via la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_setenvif.html#setenvif">SetEnvIf</a></code> car la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_env.html#setenv">SetEnv</a></code> n'est pas value assez tt.</p>

      <p>A partir de la version 2.4.26 du serveur HTTP Apache, la dfinition de

      la variable d'environnement "no-proxy" permet de dsactiver

      <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> dans le traitement de la requte courante.

      Cette variable doit tre dfinie via la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_setenvif.html#setenvif">SetEnvIf</a></code> car la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_env.html#setenv">SetEnv</a></code> n'est pas value assez tt.</p>



    </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>

<div class="section">
@@ -1241,7 +1242,8 @@ ProxyPass "/mirror/foo" "http://backend.example.com"</pre> 
      la plus spcifique qui l'emportera.</p>



      <p>Pour les mmes raisons, les exclusions doivent se situer <em>avant</em>

      les directives <code class="directive">ProxyPass</code> gnrales. La variable

      les directives <code class="directive">ProxyPass</code> gnrales. A partir de la

      version 2.4.26 du serveur HTTP Apache, la variable

      d'environnement "no-proxy" est une alternative aux exclusions et constitue

      le seul moyen de configurer une exclusion pour une directive

      <code class="directive">ProxyPass</code> dans le contexte d'une section <code class="directive"><a href="../mod/core.html#location">Location</a></code>. Cette variable doit tre dfinie via