Fix out of tree build using apr and apr-util in srclib.

Also rephrase remaining mentioning of the deps package.


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1243670 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68