@@ -178,6 +178,19 @@ propose le MPM <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></cod
<p>Ces amliorations sont disponible pour les connexions HTTP ou HTTPS.</p>
<p>Les tats de connexions ci-dessus sont grs par le thread d'coute
via des files d'attente ddies qui, jusqu' la version 2.4.27, taient
lues toutes les 100ms pour dterminer quelles connexions avaient atteint
des limites de dures dfinies comme <codeclass="directive"><ahref="../mod/mpm_common.html#timeout">Timeout</a></code> et <codeclass="directive"><ahref="../mod/core.html#keepalivetimeout">KeepAliveTimeout</a></code>. C'tait une solution simple
et efficace mais qui prsentait un inconvnient : ces lectures
rgulires foraient le thread d'coute se rveiller, souvent sans
ncessit (alors qu'il tait totalement inactif), ce qui consommait des
ressources pour rien. A partir de la version 2.4.28, ces files d'attente
sont entirement gres selon une logique bases sur les vnements, et
ne font donc plus l'objet d'une lecture systmatique. Les environnements
aux ressources limites, comme les serveurs embarqus, seront les plus
grands bnficiaires de cette amlioration.</p>
<h3><aname="graceful-close"id="graceful-close">Arrt de processus en douceur et
<tr><th><ahref="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit:</a></th><td>Le paramtre <code>addr:port</code> est disponible partir de la
version 2.4.28 du serveur HTTPApache.</td></tr>
</table>
<p>
Cette directive permet d'activer/dsactiver le moteur du protocole
SSL/TLS. Elle doit tre utilise dans une section <codeclass="directive"><ahref="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> pour activer
SSL/TLS pour ce serveur virtuel particulier. Par dfaut, le moteur du
protocole SSL/TLS est dsactiv pour le serveur principal et tous les
serveurs virtuels configurs.</p>
<p> Cette directive permet d'activer/dsactiver le moteur du protocole SSL/TLS.
Les valeurs 'on', 'off' et 'optional' doivent tre utilises dans une section
<codeclass="directive"><ahref="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> pour activer
SSL/TLS pour ce serveur virtuel particulier. Par dfaut, le moteur du protocole
SSL/TLS est dsactiv pour le serveur principal et tous les serveurs virtuels