Add Apple's DAV filesystem to list of broken clients wrt redirects.

Limit to shipped versions on the theory that this will be addressed in
the next version.
Submitted by: Jim Luther <luther.j@apple.com>


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@96667 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68