Fix broken RANLIB handling in src/Configure (the entry from

src/Configuration.tmpl was ignored) and additionally force RANLIB
to /bin/true under HP/UX where ranlib exists but is deprecated.

PR: 2627


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/1.3.x@81764 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68