Rebuild.

    concerne le journal des accès, la même technique peut être utilisée

    pour le journal des erreurs.</p>

    <p>Il existe un autre programme de rotation des journaux similaire mais

    beaucoup plus souple : il s'agit de "cronolog", non fourni par Apache,

    mais disponible <a href="http://www.cronolog.org/">ici</a>.</p>

    <p>Comme la journalisation conditionnelle, la journalisation redirigée est

    un outil très puissant, mais si elle existe, il est préférable d'utiliser

    une solution plus simple comme le traitement à posteriori hors ligne.</p>

    redémarrage. La notation "<code>||</code>" est aussi supportée pour

    des raisons de compatibilité avec Apache 2.2 et est équivalente à

    "<code>|</code>".</p>

    <div class="note"><h3>Note à propos de la plateforme Windows</h3>

    <p>Notez que sous Windows, la mémoire allouée au bureau (desktop

    heap) peut devenir insuffisante si vous utilisez de nombreux

    processus vers lesquels sont redirigés des journaux via un pipe, et

    ceci particulièrement si httpd s'exécute en temps que service. La

    quantité de mémoire du bureau allouée à chaque service est spécifiée

    dans le troisième argument du paramètre <code>SharedSection</code>

    de la clé de registre

    HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\SessionManager\SubSystems\Windows.

    <strong>Modifiez cette valeur avec prudence</strong> ; les

    précautions d'usage s'imposent lorsqu'on modifie la base de registre,

    mais vous pouvez aussi saturer la mémoire du bureau si vous

    spécifiez une valeur trop élévée.</p>

    </div>

    </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>

<div class="section">

<h2><a name="virtualhost" id="virtualhost">Hôtes virtuels</a></h2>

    tous les répertoires, sauf ceux pour lesquels c'est explicitement

    autorisé.</p>

    <p>Notez que c'est la configuration par défaut depuis Apache 2.3.9.</p>

  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>

<div class="section">

<h2><a name="protectserverfiles" id="protectserverfiles">Protection par défaut des fichiers du serveur</a></h2>

    conserver le repère de temps comme premier élément, et pour le

    reste, utiliser les même alphabet et longueur en bits. Comme les

    repères de temps constituent essentiellement un séquence croissante,

    il suffit que toutes les machines du cluster arrêtent de servir et

    de requérir dans la même <em>seconde repère</em>, et n'utilisent

    il suffit que toutes les machines du cluster arrêtent de traiter

    toute requête dans la même <em>seconde repère</em>, et n'utilisent

    alors plus l'ancien format de codage. Ensuite, elles peuvent

    reprendre le traitement des requêtes en utilisant les nouveaux

    codages.</p>

<a href="../fr/platform/windows.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

<a href="../ko/platform/windows.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>

</div>

<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version

            anglaise pour les changements récents.</div>

    <p>Ce document décrit l'installation, la configuration et

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>

<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>

<!-- English Revision : 1554857 -->

<!-- English Revision: 1554857:1657858 (outdated) -->

<!-- French translation : Lucien GENTIS -->

<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->