Revert r1715289 (Connection header field should use "upgrade" instead of "Upgrade")

This is case-insensitive, so no need for such a change.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1715294 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68