Simplify connection address and port resolving for non-cachable workers...

Simplify connection address and port resolving for non-cachable workers (gereric forward and reverse proxy).

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@123811 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68