Commit 29605233 authored by Nilgun Belma Buguner's avatar Nilgun Belma Buguner
Browse files

update transformations. 

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1755408 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
parent aeca90d3

docs/manual/custom-error.html.tr.utf8

+0 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -30,7 +30,6 @@ 
<a href="./ko/custom-error.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |

<a href="./tr/custom-error.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>

</div>

<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>





    <p>Apache HTTP Sunucusu 4xx veya 5xx HTTP durum kodları ile ilgili

docs/manual/custom-error.xml.meta

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -12,6 +12,6 @@ 
    <variant>fr</variant>

    <variant outdated="yes">ja</variant>

    <variant outdated="yes">ko</variant>

    <variant outdated="yes">tr</variant>

    <variant>tr</variant>

  </variants>

</metafile>

docs/manual/howto/auth.html.tr.utf8

+12 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -29,7 +29,6 @@ 
<a href="../ko/howto/auth.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |

<a href="../tr/howto/auth.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>

</div>

<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>



    <p>Kimlik Doğrulama istediğiniz kişileri teyid etme işlemidir.

      Yetkilendirme ise kişilerin nereye gireceklerine ve hangi bilgiye
@@ -566,6 +565,18 @@ Require group Grupismi</pre> 
      yapılandırmalarla uyumluluğu sağlamak için bu yönergeler

      <code class="module"><a href="../mod/mod_access_compat.html">mod_access_compat</a></code> modülüne taşınmıştır.</p>



      <div class="warning"><h3>Note</h3>

        <p><code class="module"><a href="../mod/mod_access_compat.html">mod_access_compat</a></code> ile sağlanan yönergelerin 

        kullanımı artık önerilmemekte, <code class="module"><a href="../mod/mod_authz_host.html">mod_authz_host</a></code> 

        modülündeki yönergeler önerilmektedir. <code class="directive"><a href="../mod/mod_access_compat.html#order">Order</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_access_compat.html#allow">Allow</a></code> veya <code class="directive"><a href="../mod/mod_access_compat.html#deny">Deny</a></code> ile

        <code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code> gibi daha yeni 

        olanlarının yenilerle karışık kullanımı teknik olarak mümkünse de 

        önerilmemektedir. <code class="module"><a href="../mod/mod_access_compat.html">mod_access_compat</a></code> modülü, 2.4 

        yükseltmesini kolaylaştırmak için sadece eski yönergeleri içeren 

        yapılandırmaları desteklemek üzere oluşturulmuştur.  Daha ayrıntılı 

        bilgi için <a href="../upgrading.html">yükseltme</a> belgesine bakınız.

        </p>

      </div>

    



  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>

docs/manual/howto/auth.xml.meta

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -11,6 +11,6 @@ 
    <variant>fr</variant>

    <variant outdated="yes">ja</variant>

    <variant outdated="yes">ko</variant>

    <variant outdated="yes">tr</variant>

    <variant>tr</variant>

  </variants>

</metafile>

docs/manual/howto/public_html.html.tr.utf8

+7 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -29,7 +29,6 @@ 
<a href="../ko/howto/public_html.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |

<a href="../tr/howto/public_html.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>

</div>

<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>



  <p>Çok kullanıcılı sistemlerde, <code class="directive"><a href="../mod/mod_userdir.html#userdir">UserDir</a></code> yönergesi ile her kullanıcının kendi ev dizininde

    bir sitesi olması sağlanabilir.
@@ -42,14 +41,14 @@ 
    kullanırken <code>conf/httpd.conf</code> öntanımlı yapılandırma

    dosyasındaki</p>



    <div class="example"><p><code>

      #Include conf/extra/httpd-userdir.conf

    </code></p></div>

    <pre class="prettyprint lang-config">#Include conf/extra/httpd-userdir.conf</pre>





  <p>satırını etkin hale getirip, gerekiyorsa <code>httpd-userdir.conf</code>

    dosyasını da düzenleyerek veya ana yapılandırma dosyasında bir

    <code>Directory</code> bloğu içine uygun yönergeleri yerleştirerek bu

    dizinlere erişimi etkin hale getirebilirsiniz.</p>

    <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code> bloğu içine 

    uygun yönergeleri yerleştirerek bu dizinlere erişimi etkin hale 

    getirebilirsiniz.</p>

</div>

<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#related">Kullanıcı sayfaları dizinleri</a></li>

<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#userdir"><code>UserDir</code> ile dosya yolunun belirtilmesi</a></li>
@@ -149,7 +148,7 @@ 
      işlevselliğin belli kullanıcılar dışında kullanılmamasını da

      sağlayabilirsiniz:</p>



    <pre class="prettyprint lang-config">      UserDir disabled<br />

    <pre class="prettyprint lang-config">UserDir disabled

UserDir enabled orhan yasar</pre>