Make the code simpler to follow, and perhaps clear up the follow-symlink
  bug reports we have seen on bugzilla.  e.g. 14206 etc.


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@97891 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68