Remove some common code in adding filters to either the input or

output filter lists.
Submitted by:	Sascha Schumann <sascha@schumann.cx>


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@87014 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68