Clean up uClinux targets

The uClinux targets included some attributes that would result in
circular references of CFLAGS and LDCLAGS.

Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/5034)