Unified - don't install the ossltest engine

This is done with a simple file name comparison.  We could think of
something more elegant in the future.

Reviewed-by: Andy Polyakov <appro@openssl.org>