Fix some issues found by Denian's lintian tool

Also fix some L<> labels and =item entries found while doing this.

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>
Reviewed-by: Paul Dale <paul.dale@oracle.com>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/6630)