Add CMS_SignerInfo_get0_signature function.

Add function to retrieve the signature from a CMS_SignerInfo structure:
applications can then read or modify it.