Rebuild error source files.

Rebuild error source files: the new mkerr.pl functionality will now
pick up and translate static function names properly.

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>