Fix conditional compile logic in speed.c

The conditional compile logic wasn't quite right in speed.c for when
both OPENSSL_NO_DSA and OPENSSL_NO_EC are defined.

Reviewed-by: Tim Hudson <tjh@openssl.org>
Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>