Check error return from sysconf in secure memory code

We use the sysconf function to provide details about the page size in the
secure memory code. This function can return -1 on error so we should check
for this before proceeding.

Reviewed-by: Kurt Roeckx <kurt@openssl.org>