CT: check some GeneralizedTime return values

Some of the ASN.1 routines for the GeneralizedTime type can return
errors; check for these and do not continue past failure, so as
to appease coverity.

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>
Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>