DSO_load() should also work when it is passed a NULL - a new DSO is created

automatically, however some code was still referring to the original
pointer rather than the internal one (and thus to NULL instead of the
created pointer).