Windows: take care of manifest files

The easiest way to take care of manifest files is to integrate them
into the associated binary (.exe or .dll).  MT (the Manifest Tool) is
the utility to use for this.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>