Additional, more descriptive error message for rejection of a session ID

because of missing session ID context (so that application programmers
are directly pointed to what they should do differently).