Tidy up the mess in bss_sock.c and bss_fd.c

by placing them socket/fd code in separate
files rather than trying to have them both
share the same one.