Make PKCS8_PRIV_KEY_INFO opaque.

Make PKCS8_PRIV_KEY_INFO opaque. Several accessor functions already exist
for this structure. Two new ones were added to handle attributes.

The old handling of broken formats has been removed and the corresponding
structures simplified.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>