Some more tweaks to ENGINE code.

ENGINE handler functions should take the ENGINE structure as a parameter -
this is because ENGINE structures can be copied, and like other
structure/method setups in OpenSSL, it should be possible for init(),
finish(), ctrl(), etc to adjust state inside the ENGINE structures rather
than globally. This commit includes the dependant changes in the ENGINE
implementations.