Make it possible to build static-only libraries

The trick is to use the .a extension explicitely in the build.info files.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/3243)