Bring the README file up to date

The README file was a little out of date so needed a refresh

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>