Makefile.shared: revert Haiku support commit.

Configurations/50-haiku.conf reuses gnu-shared rules and doesn't
require dedicated targets.

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>