Fix gcc-7 warnings.

- Mostly missing fall thru comments
- And uninitialized value used in sslapitest.c

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/3440)