feat: add TCs for JSON-LD context resolution in create and retrieve entity endpoints

Benoit Orihuelarequested to merge
feature/add-tps-for-jsonld-context-resolution into develop

Merge request reports