fix(langprop): incorrect expectations when any language filter

Benoit Orihuelarequested to merge
fix/incorrect-expectations-lang-filter into develop

Merge request reports