fix: clean up .gitlab-ci.yml by removing unused variables and improving script organization